Primary source
Leonardo's Notebooks: Writing and Art of the Great Master
Written by Leonardo da Vinci, edited by H. Anna Suh · 2005
Overview
His own notes on painting, anatomy, mechanics, flight and how to study, arranged by subject in a modern edition. Grounded through summary notes, not quotation.
A full write-up of this book has not been published yet.